lunes, diciembre 15, 2008

El loco

No tengas miedo de que te llamen loco, haz algo hoy que no concuerde con la lógica que aprendiste. Altera un poco ese comportamiento serio que te enseñaron a tener. Ese pequeño detalle, por insignificante que sea, puede abrir las puertas a una gran aventura, humana y espiritual.

Maktub - Paulo Coelho

Do not fear being regarded as crazy -- do something today that fits not at all with the logic you have learned. Behave is a way that is opposite to the usual serious comportment you were taught. This little thing, no matter how little it is, can open the door to a great adventure -- human and spiritual.

5 comentarios:

servidora dijo...

Me preguntáis como me volví loco. Fue así. Un día, mucho antes de que nacieran algunos dioses, desperté de un profundo letargo y descubrí que me habían robado todas mis máscaras -sí; las siete máscaras que yo mismo me había confeccionado, y que llevé en siete vidas distintas-; corrí sin máscara por las calles atestadas de gente, gritando: “¡Ladrones! ¡Ladrones! ¡Malditos ladrones!”

Hombres y mujeres se reían de mí, y al verme, algunas personas, llenas de horror, corrieron a refugiarse en sus casas. Y cuando llegué a la plaza del mercado, un joven, de pie en la azotea de su casa, señalándome gritó: “Miren! ¡Es un loco!” Alcé la cabeza para mirarlo, y por vez primera el sol besó mi desnudo rostro, y mi alma se inflamó de amor al sol, y ya no quise tener máscaras. Y como si fuera presa de un trance, grité: “¡Benditos! ¡Benditos sean los ladrones que me robaron mis máscaras!”

Fue así que me enloquecí.

Y en mi locura he hallado libertad y seguridad; la libertad de la soledad y la seguridad de no ser comprendido, pues quienes nos comprenden esclavizan una parte de nuestro ser.

Pero no dejéis que me enorgullezca demasiado de mi seguridad; ni siquiera el ladrón encarcelado está a salvo de otro ladrón.


El loco, Khalil Gibran.

:)

Der Pilgrim dijo...

Gracias Servidora por el comentario!!

Ha sido un bello regalo que hicieras que se presentara la locura vista por parte del autor de unos de los libros que le tengo más cariño: "El profeta".

Muy recomendable para todo aquel que quiera conocerse más.

Anónimo dijo...

Las señales están, sólo hay que saber interpretarlas. Vengo pidiendo una señal todo el día, y ha venido de tu mano. No he podido creer cuando he leído el título de tu post. Estoy loca, lo sé, porque me han quitado las máscaras, porque quiero hacer cosas que no concuerdan con lo que aprendí, con lo que me dijeron que era lo que tenía que ser.
Gracias por la respuesta que buscaba.
Cyn

Der Pilgrim dijo...

De nada! :)

Siempre has sabido cuál es uno de los cometidos del peregrino en esta vida. ;)

¡Sigue confiando en tu corazón!

rosalie dijo...

miraculously, this is the art of life, indeed. both to follow your inner voice and deal with the whole schmear.
if we get it to stay connected, if we get it to follow the way our heart shows us, to live 'us' with all that makes up ourselves, this is the most honest and desirable way.

of course, on the one hand one could consider this way to live as the way just dreamers do- but on the other, and that is exactly what the quote says, this doesn't really matter. it doesn't matter what logic and people are telling and judging if you know for yourself you are on the honest way..

finally, your post reminded me of the book i want to read since a long time. but by now i've just found the spanish version, it's neither published in german nor in english i think :(
..and my spanish's not that good (not that good enough to read spanish books..) cause of the chronic busyness and 'timelessness' that attends my life :P